a heart wants to change

🇺🇸🇬🇧 English :

We want to be a better self.

But while we want to change, we are afraid to change.

We are afraid of the future caused by change.

There is one thing I can say.

Unless we continue to evolve, we can’t maintain the status quo.

🇯🇵 Japanese :

変わりたいと思う心

人はより良い自身になることを望むものです。

だが、変化することを望む一方で、変化することを恐れます。

変化によって生じる未来が怖いのです。

ひとつ言えることがあります。

人は進化し続けなければ、現状すら維持することが出来ないのです。