Always be childlike

🇺🇸🇬🇧 English :

No prejudice, no weakness,

Let’s repeat challenging something while failing many times.

Believe that we can surely grow.

Rather than being afraid to fail, I’m happy to improve even a little.

🇯🇵 Japanese :

子供のような素直さを

偏見など持たずに、苦手意識など持たずに、何度も失敗しながら、繰り返していこう。

僕らは成長できる。そう信じて。

失敗することを恐れるより、少しでも上達できることを喜ぼう。